quarta-feira, 29 de junho de 2016

Córdoba, Andalucía, España (castellano)

Visitas a Córdoba


A las 8:00 en punto salimos de Jaén. Fui en una silla sola pues quería dormir, había vuelto de una fiesta y, en las pocas horas de sueño que tuve por la noche, soñé con Barcelona, la ciudad que yo iba después de Córdoba. Todavía no conocía Córdoba, pero era un viaje académica y la turma volvería en el mismo día. Dormí bastante en el autobús y me desperté cuando soñé que perdía la hora del viaje. Entonces comí el primer bocadillo que tenía a las 9:00. A las 9:30 llegamos a Córdoba y tuvimos 1 hora libre para desayunar, yo no esperaba por eso. Las chicas muy simpáticas querían saber el vocabulario de palabrotas de Brasil, pero yo todavía no estaba lista para enseñarles, fue una de la primera vez que charlábamos. ¡Asimismo fue todo muy agradable! A las 10:30 empezamos la visita a la Fundación Antonio Gala.
A las 11:40 ya estábamos libres otra vez. Nuestra profesora fue genial en darnos una hoja con la programación completa de los puntos turísticos de la ciudad, creo que eso influyó a enamorarme de la ciudad al primer encuentro, incluso porque yo no había conocido casi ninguna ciudad de Andalucía. La profesora había dicho que tendríamos algunas horas libres en el almuerzo para conocer algo de allí, entonces yo y Marta fuimos conocer la Mezquita/Catedral, el principal punto turístico de Córdoba. ¡Muy interesante! Es de un tamaño inimaginable para un sitio de culto, pues pasó por varias ampliaciones al largo de su historia, tiene los conocidos arcos en estilo musulmán en todo su interior (que hoy sirve de museo y no para culto), excepto en el centro que es católico, barroco/rococó; un contraste enorme que la hace singular. En seguida nos encontramos con el grupo y pasamos un buen tiempo juntos comendo tortilla, cantando flamenco, tocando la guitarra y bailando. La tortilla es un plato típico español, hecho con patatas y huevos, y las tortillas más grandes de España son hechas diariamente en ese bar. En ese momento compré un par de castañuelas e intentaron enseñármelas a tocar, ¡pero es muy difícil! ¡Yo quería comprar todos los recuerdos de aquellas tiendas bellísimas! Las chicas enseñaron me un poco del baile flamenco. Fuimos después a un mercado de comidas exóticas pues la tortilla no fue nuestro almuerzo, nos quedamos allí comendo, bebiendo, charlando y fumando, las chicas que fuman, demasiado.
Fuimos al otro sitio de la actividad lectiva, lejos del centro, y hacía mucho calor en la ciudad, yo todavía no había sentido ese calor en el fin de invierno en Jaén. Creo que en Córdoba la primavera ha llegado antes, pero todavía hacía viento frio en la sombra. A las 18:00 terminamos las actividades y el motorista me ha dejado más cerca de donde yo cogería el autobús para ir a conocer Barcelona. Una de mis primeras tardes con españoles andaluces me hice comprobar que ellos son realmente un pueblo caliente, muy diferente de europeos de otras regiones, no es un mito.
Todavía tenía tiempo hasta la hora del autobús, conocí otra parte de Córdoba, menos histórica pero igualmente linda, el Paseo de la Victoria y el Mercado de la Victoria, que está precioso por la noche. Las personas se encuentran allí para comer, bailar y charlar, hay muchos restaurantes juntos, ¡opciones muy ricas! El calor permitió que yo tomara un helado, pues tenía muchas ganas de probar los helados de Europa, ¡y me encantaron!, todavía más con la música salsa y ritmos latinos. Fue una increíble primera experiencia en Córdoba. Me puso inspirada escribiendo.
Pero no fue la única vez ¡Volví! La segunda experiencia allí fue aún mejor. En la Semana Santa volví a Córdoba, ciudad que me gustó tanto, y pude conocerla casi toda ahora. ¡Es demasiado rica de cultura! Mis amigas fueron las mejores compañeras para todo, no podría ser mejor! Hay el barrio judío, la mezquita musulmana, la catedral cristiana. Hay el Alcázar de los Reyes Cristianos con un jardín precioso, un templo y un puente romanos, y muchísimos museos, como arqueológico, de bellas artes,  del flamenco, de los toros. Hay también la tradición de  decorar los patios de las casas con flores. ¡Eso pone las casas y las calles más lindas! Además de eso, la ciudad tiene muchas leyendas sobre sus antiguos moradores, y es tema de mucha literatura real y ficticia.
Para quien va de turista a la ciudad solo conoce la parte turística, pero yo pude conocer un poco más, y no es una ciudad pequeña como parece, hay un lado de la ciudad más urbano y contemporáneo, el polígono industrial. Córdoba es una ciudad romántica, cómo Sevilla y otras ciudades españolas. Es una bella opción para elegir en su luna de miel. Antes de venir a Europa, yo pensaba solo en algunas ciudades de Francia y Italia en ese tema, pero seguro que Córdoba está preciosa! Mi estadía en España me hice percibir esas cosas, conocer lugares que ¡me sorprendieron demasiado! No deje de probar el fiti fiti, es la mistura cordobesa de los dos vinos más tradicionales de la región, uno más dulce y otro menos ¡está riquísimo! y haga visitas guiadas, donde te van a contar mejor todas las historias.
En esa segunda visita disfruté de dos noches de la semana santa. La semana santa en España es uno de los principales eventos del año y hay celebraciones por 8 días, de domingo hasta domingo. Las hermandades hacen desfiles con bandas de música, imágenes, velas, cruces, trajes de los nazarenos… los niños participan, así como los mayores. Los pequeños cogen la cera de las velas y hacen una pelotita que crece a cada año que van a mirar los desfiles. Es una verdadera tradición, y es un espectáculo no solo para los cristianos, pues es muy lindo para todos. Hay procesiones al largo de todo el día. Tu puedes estar caminando y depararse con una, entonces toda la gente de la calle va a para mirarla. Tienes que parar tu trayecto ¡seguro! pues son largas, o buscas otro camino.
Y así fueron mis experiencias en esa ciudad con una atmosfera tan agradable. La ciudad que está en mi corazón y que tengo muchas ganas de volver. En seguida, voy a escribir sobre Sevilla, que tiene mucho en común a Córdoba y es una de las más conocidas ciudades de España, y la más conocida de Andalucía, es la cara del país para los extranjeros.

Fotos Luana Carolina

Texto de Rosamarina Quadros
Estudiante de História del Arte
31/03/2016

Córdoba, Andaluzia, Espanha (português)


Visitas a Córdoba


Às 8 horas em ponto saímos de Jaén. Fui sozinha em uma poltrona porque queria dormir, tinha voltado de uma festa e tive poucas horas de sono durante a noite. Eu ainda não conhecia Córdoba, mas era uma viagem acadêmica e a turma voltaria a Jaén no mesmo dia. Dormi bastante no ônibus e acordei quando sonhei que perdia a hora da viagem. Então comi meu primeiro sanduiche às 9:00, logo às 9:30 chegamos a Córdoba e tivemos uma hora livre para tomar o café da manhã, o que eu não esperava. As meninas muito simpáticas da minha turma queriam saber o vocabulário de palavrões do Brasil, mas eu não estava preparada, era quase a primeira vez que conversávamos. Mesmo assim, foi legal. Às 10:30 começamos a visita à Fundación Antônio Gala.
Às 11:40 já estávamos livres outra vez. Nossa professora foi genial em nos dar uma folha com o horário de funcionamento e outras informações de todos os pontos turísticos da cidade. Acho que isso me influenciou a amar a cidade ao primeiro encontro, até porque eu ainda não havia visitado quase nenhuma cidade da Andaluzia. Ela tinha dito que teríamos um intervalo para conhecer alguns pontos turísticos dali, então eu e Marta fomos conhecer a famosa Mesquita/Catedral, o principal ponto turístico de Córdoba. Muito interessante! É de um tamanho inimaginável para um lugar de culto, porque passou por várias ampliações ao longo de sua história. Tem seus arcos em estilo muçulmano em todo seu interior (que serve hoje como museu e não local de culto), no centro é católico, em estilo barroco/rococó, é um contraste enorme que dá sua singularidade. Em seguida nos encontramos com o grupo e passamos um bom tempo comendo tortilla, cantando flamenco, tocando violão, e dançando. A tortilla é um prato típico espanhol, feito de batatas e ovos, e as maiores tortillas da Espanha são produzidas diariamente nesse bar. Nesse momento também comprei um par de castanholas e tentaram me ensinar a tocá-las, mas é muito difícil! Queria comprar tudo daquelas lojas belíssimas! As meninas também me ensinaram um pouco da dança flamenca. Depois fomos a um mercado de comidas exóticas, porque a tortilla, não foi nosso almoço, ficamos ali comendo, bebendo, batendo papo e fumando, as que fumam, e fumam bastante.
Fomos ao outro lugar da atividade letiva, bem afastado do centro, e fazia muito calor! Eu ainda não havia passado todo esse calor no fim do inverno em Jaén. Acho que em Córdoba a primavera chegou antes, mas ainda ventava frio na sombra. Às 18:00 terminamos todas as atividades e o motorista me deixou mais próximo do lugar onde eu pegaria o ônibus para ir a conhecer Barcelona. Uma das minhas primeiras tardes com espanhóis andaluzes me deixou claro que eles realmente são um povo caliente, muito diferente dos europeus de outras regiões, não é um mito!
Eu ainda tinha bastante tempo até a hora do ônibus, então conheci outra parte de Córdoba, menos histórica, mas igualmente linda, o Paseo de la Victoria e o Mercado de la Victoria, que está maravilhoso de noite. As pessoas se encontram ali para comer, dançar e bater papo, e há muitos restaurantes juntos, opções muito gostosas. O calor permitiu que eu tomasse um sorvete, pois já tinha muita vontade de provar os sorvetes da Europa, que tem uma aparência ótima. Amei! Ainda mais com a música salsa y ritmos latinos no fundo. Foi uma inacreditável primeira experiência em Córdoba. Inspirei-me a escrever.
Mas não foi a única vez. Voltei! A segunda experiência ali foi ainda melhor. Na Semana Santa voltei a Córdoba, cidade que gostei tanto, e pude conhecê-la quase toda agora. É riquíssima de cultura! Minhas amigas foram as melhores companheiras para tudo, não podia ser melhor! Há o bairro judio, a mesquita muçulmana, a catedral cristã. Há o alcázar dos Reis Cristãos com um jardim lindo, um templo e uma ponte romana, e muitíssimos museus, como arqueológico, de belas artes, do flamenco, dos toros. Há também a tradição de decorar os pátios das casas com flores. Isso deixa as casas e as ruas mais lindas! Além disso, a cidade tem muitas lendas sobre seus antigos moradores, e é tema de muita literatura real e fictícia.
Para quem vai de turista à cidade só conhece a parte turística, mas eu pude conhecer um pouco mais, e não é uma cidade pequena como parece, há uma parte da cidade  mais urbana e contemporânea, há o polígono industrial. Córdoba é uma cidade romântica, como Sevilha e outras cidades espanholas. É uma bela opção para escolher na sua lua de mel. Antes de vir, eu pensava só em algumas cidades de França e Itália nesse tema, mas certamente Córdoba é preciosa! Minha estadia na Espanha me fez perceber essas coisas, conhecer lugares que me surpreenderam demais! Não deixe de provar o fiti fiti, é a mistura cordobesa dos dois vinhos mais tradicionais da região, um mais doce e outro menos. É uma delicia! E faça visitas guiadas, onde vão contar-lhe melhor todas as historias.
Nessa segunda visita disfrutei de duas noites da semana santa. A semana santa na Espanha é um dos principais eventos do ano e há celebrações por oito dias, de domingo a domingo. As igrejas fazem desfiles com bandas de música, imagens, velas, cruzes, trajes dos nazarenos… as crianças participam, assim como os idosos. Os pequenos recolhem a cera das velas e fazem uma bolinha que cresce a cada ano que assistem aos desfiles. É uma verdadeira tradição, e é um espetáculo não só para os católicos, porque é lindo para todos. Há procissões ao longo de todo o dia. Você pode estar caminhando e deparar-se com uma delas, então toda a rua para. Tem que parar seu trajeto. Certamente! Pois são longas, ou procure outro caminho.

E assim foram minhas experiências nessa cidade com um clima tão agradável. A cidade que está no meu coração e quero muito voltar. Em seguida, escreverei sobre Sevilha, que tem muito em comum com Córdoba e é uma das cidades mais conhecidas da Espanha, e a mais conhecida da Andaluzia, é a cara deste país para os estrangeiros.
Foto Rosamarina Q.

Foto Luana Carolina


Texto de Rosamarina Quadros
Estudante de História da Arte
05/03/2016

domingo, 26 de junho de 2016

Barcelona, Catalunya, España (castellano)

Un fin de semana en Barcelona

Primera impresión de la ciudad: ciudad grande, con muchos monumentos, moderna, mucho tráfico y muchas personas.
Segunda impresión: ciudad turística, más extranjeros que nativos, ciudad de consumo, futbol y desigualdades sociales.
Esas impresiones fueron de alguien que solo había conocido Madrid como ciudad grande fuera de Brasil. Por lo tanto son comparaciones sí. Barcelona  parece ser más grande de Madrid, aunque en verdad no lo sea en territorio ni en número de habitantes. En primeras impresiones pude ver más problemas sociales que en Madrid, aunque no se puede comparar a los países subdesarrollados.
Yo tenía miedo que al llegar a Barcelona  las personas miraran a mí como extraña por el español castellano, pues la cuestión separatista estaba en alta en el momento y me han dicho que los catalanes eran menos receptivos que los andaluces. Mito, en una ciudad turística como Barcelona, en general los catalanes fueron simpáticos, los comerciantes, los autobuses, los aeropuertos, etc. hablaban incluso el portugués, diferente de Madrid y de Andalucía. ¿Será por influencia de Neymar? Bromas aparte.
Al largo de los 3 días pude asegurarme de que Barcelona es una ciudad moderna, con mucha influencia de Dalí, Miró, y principalmente del arquitecto Gaudí. Sus obras allí son excepcionales, como el Parque Güell, la Casa Batlló, la Casa Milá, la Sagrada Familia, incluso las farolas de la Plaza Real, entre muchos otros. Parque Güell es lindo, sus azulejos y porcelanas de colores en estilo cubista, hacen la ciudad más guay, contrastando con el ritmo acelerado de allí, los jardines alrededor son tan hermosos cuanto el predio. También se puede visitar el parque por la noche para mirar las atracciones nocturnas de la ciudad.
Yo tuve el privilegio de visitar Casa Batlló, que la fachada no se destaca tanto de sus vecinos en la avenida Passeig de Gràcia. Pero cuando entras, la visita es impresionante. ¡Merece la pena! Una alabanza especial para el equipo de mantenimiento y turismo de la casa, pues nos da una visita muy completa y utiliza high tec. Recibimos un audio guía y un aparato electrónico que parece una camera de Smartphone, tú concentras en un punto de la casa y vas a mirar cómo era con los muebles cuando la familia Batlló vivía allí, mientras circulas miras en el aparato los muebles que también fueron dibujados por Gaudí en principios del siglo XX. Entras en ese mundo, además de eso hay efectos especiales de animación con las formas sinuosas, los colores espléndidos, y toda la relación con fauna y flora marinas. En el fin, hay una sala con los muebles creados por Gaudí, mezcla de belleza, creatividad y funcionalidad. Mi error fue elegir el audio guía en portugués (de Portugal), creo que sería mejor el castellano. Haha…
Barceloneta y las otras playas dan un encanto especial a la ciudad, toda la ciudad de playa tiene un encanto. La costa del mar es bellísima y el mar mediterráneo azul escuro también. Mi amiga y yo hemos descubierto una feria en el borde del mar con comidas españolas muy ricas y dulces de frutas tropicales muy raros en España... ¡Me encanta! hummm…
¡Que rico fue pasar el inicio de la primavera allí! Un clima agradable, ni frio, ni calor. O, cambiando de frio en la sombra y calor en el sol, una sensación muy desconocida por brasileños. Las flores de la ciudad son de muchos colores, están bien con de los monumentos de Gaudí. Hay muchos árboles en los parques, lo que es diferente de la región central y sur de España, que es más seca. El Parc de la Ciutatella tienes bellos fuentes, lagos, monumentos y palacios alrededor.
Yo también pude asistir a un espectáculo de ballet con la Compañía Nacional de Danza de España en el Gran Teatro Liceu de Barcelona, que es uno de los más grande y antiguos del país. Más algunos comentarios para quienes desean visitar la capital de Catalúnia. Haced la vuelta completa en Sagrada Familia, pues en mi primer ida yo hice el equívoco de  mirar solo uno de sus lados, pero ella es toda adornada. Asistid al espectáculo de luces y agua delante del Museo Nacional de Bellas Artes de Catalúnia, él ocurre por la noche. Y mirad la vista del conjunto de la ciudad en el Castel de Montjuic. Yo no he podido hacerlo todo en dos días y medio, entonces pasad más días allí.
Después de Barcelona, una de las ciudades más llena de colores de España, voy a escribir sobre otras ciudades llenas de colores, sin embargo, de un estilo muy diferente. Son las ciudades de Andalucía que tienen mucha influencia de las culturas árabe, musulmán y judía.

Texto de Rosamarina Quadros
Estudiante de Historia del Arte

18/06/2016




segunda-feira, 20 de junho de 2016

Madrid, España (castellano)

Primeros días en Madrid

Madrid, nada mejor que la capital del país para comenzar un periodo de seis meses en España. ¡El aeropuerto de Madrid ya es lindo! Con elementos decorativos modernos, por ejemplo, un corredor de arcos coloridos donde ves que los colores crean un arco iris de rojo al violeta. El espacio es enorme, y estaba extremamente vacío en ese sábado a las 18:00. Por eso, tal vez, se vía aún más grande y poco utilizado.
Fui con mi amigo y cometemos el error de llevar tres maletas de rueditas y una mochila cada uno. Resolvemos ir de metro hasta el hostal. Fue gracioso en principio, pues no había aquellos carros donde metemos todas las maletas y la locomoción se torna más fácil. Fue cada vez más difícil cargar todo, pues teníamos que cambiar de línea varias veces. Consejo: ¡nunca lleve más que dos bagajes!
Nosotros precisamos pedir informaciones y creo que me salí bien con la lengua española, en el primer día. Me parece que los moradores de Madrid son muy gentiles. Al salir de la estación de metro más próxima del hostal, la primera visión fue de la Ópera, ubicada en una plaza en estilo antiguo, tipo art nouveau, por donde pasan poquísimos coches y había muchas personas extremamente elegantes. Todavía no sabíamos cómo llegar allí y tuvimos que pedir más informaciones, descubrimos que tendríamos que subir más algunas colinas. El frio era 3ºC, con viento cortante, especialmente para dos turistas venidos de Brasil. Pedí ayuda a una mujer que caminaba con una niña, su marido que estaba poco adelante con la otra hija. Por buena suerte, todos los cuatro ofrecieron ayuda para llevarnos con las maletas hasta el hostal, mismo sin saber bien donde era, yo agradecía tanto que ¡no sabía cómo darles gracias!
Yo y mi amigo salimos de mañana para conocer la ciudad a pie y vimos que todo es cerca en el centro. Es muy mejor andar a pie, las calles son lindas e limpias, excepto por tocos de cigarro en el suelo. Conocimos la Catedral, la Basílica y una feria que ocurre todo domingo, llamada El Rastro, conseguimos varios accesorios para frio e artesanías típicas en la feria. Por la noche comí mi primera Paella, plato más típico español, hecha en el propio hostal con el objetivo de promover el encuentro entre os hospedes. ¡Es muy rica! ¡También bebí mucha sangría! Después de un mes en España digo, sin duda, que esa sangría que bebí en el primer día fue la mejor hasta hoy. Era un vino ligero con piezas de naranja, manzana y pera dentro, no vi cómo fue hecha, pero creo que es solo eso. En esa cena, conocimos otros hospedes e hicimos amistades con tres chicas de Bélgica, un mexicano y un brasileño. En seguida, terminamos la noche en un bar/pub muy bueno! Tocaba pop/rock más conocidos en el mundo entero, las mejores canciones que todos saben cantar.
Nuestro almuerzo del día siguiente fue comida típica da España: croquetas, creo que los sabores eran calamares, mejillones, gamba y jamón. Me gustó solo el de jamón, los otros eran muy exóticos para mí. Pedimos, también, una ensalada, que era muy diferente de la brasileña, imaginé hojas verdes, pero era una crema de patatas con zanahoria, así son las ensaladas más vendidas en restaurantes en España. Diferente, pero buena. Conocimos Plaza Mayor que, fue el principal mercado de la villa y, por veces, ocurrían eventos como corridas de toros, el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, cuja obra principal é Guernica de Picasso, ha también muchas obras de Dalí e Miró. Nos enteramos que los dos más grandes museos de arte de la ciudad son siempre gratis para estudiantes de cualquier país, fue perfecto, pues en el tercer día ya conocimos también el Museo del Prado.
Sin embargo antes, fuimos al Jardín Botánico, ubicado al lado. En invierno, el jardín es seco, con hojas caídas por el suelo, excepto por algunos pinos, algunos árboles fructíferos e una estufa de plantas tropicales que tenían sus hojas verdes. Pero mismo en tonos marrones, es lindo. Imagino que sea muchas veces más hermoso y de colores en primavera, todavía no lo puedo decir. El Museo Nacional del Prado es tan enorme cuanto el Reina Sofía y rellenado de obras, desde esculturas de los imperadores romanos, pasa por los estilos gótico, renacentista, barroco e romancista en pinturas. Tiziano, Velásquez, Goya son algunos de los artistas, cuyas obras están allí. E estaba ocurriendo una exposición temporaria de Ingress, para completar.
El destino nos ha guiado para el centro comercial en Gran Vía, en el cuarto día. Intentaré describir una tienda sorprendente. Tiene aspecto circular, llena de luces que cambian de color y música en alto volumen donde, al entrar, nos quedamos en el centro del círculo, delante de nosotros una escalera central que lleva a los cuatro andares superiores. Podemos ver cada uno de ellos al mirar arriba, pues tienen algo como balcones para el centro. Ha todo tipo de vestuario masculino, femenino e infantil, accesorios e zapatos muy baratos, pues estaba rebajas de invierno.
El pueblo que vive en Madrid tiene el hábito de ejercitarse, mismo con los 8ºC. He visto personas corriendo, andando de bici, patines, scooters, etc en todos los lugares. ¡Admirable! Sorprendí me mucho con la ciudad: calles muy bonitas y arborizadas, sin basura en el suelo, tampoco sin grandes desigualdades sociales. El Palacio de Cristal está en un parque, con otros edificios. Hay una colina para legar allí, donde pasamos por vuelta de 18:00 y pudimos ver una bellísima puesta de sol de invierno. El Palacio es un grande salón rodeado de ventanas de cristal, que estaba ocupado por una instalación de arte contemporánea ligada al Museo Reina Sofía, delante de él, había un bonito lago.
El paseo mereció la pena, solo faltó una presentación de Flamenco, que fue cancelada. La describiré en futura publicación. Entonces, acabamos en un bar bebiendo una sangría entre amigos, que no llegó a los pies de la primera, bien diferente, pues era vino con trozos de helo. Después, descubrí que esa sangría se llama “Tinto de verano” y es uno de los costumbres de los españoles jóvenes.


Calle de Madrid en el inverno

Museo Naacional Centro de Arte Reina Sofía


Texto de Rosamarina Quadros
Estudiante de Historia del Arte

30/02/2016

sábado, 18 de junho de 2016

Barcelona, Catalúnia, Espanha (português)

Um fim de semana em Barcelona


Primeira impressão da cidade: cidade grande, com muitos monumentos, cidade moderna, muito trânsito e muitas pessoas.
Segunda impressão: cidade turística e global, mais estrangeiros do que nativos, cidade de consumo, de futebol e de desigualdades sociais.
Essas impressões foram de alguém que, fora do Brasil, só havia conhecido Madri, de cidades grandes. Portanto, são comparações sim. Barcelona se vê muito maior que Madri, ainda que em verdade não seja nem em número de habitantes nem em território. E, em primeiras impressões, se pode ver alguns dos problemas sociais, ainda que não se compare aos países subdesenvolvidos.
Eu estava receosa de chegar a Barcelona e as pessoas me olharem torto pelo meu espanhol castelhano, pela questão separatista que estava em alta no momento e me haviam dito que os catalães eram menos receptivos que os andaluzes. Mito, em uma cidade turística como Barcelona, os catalães com quem tive contato não eram assim. Pelo contrário, os comerciantes, os ônibus, os aeroportos, etc até falam português, diferente de Madrid e da Andaluzia. Será por cauda no Neymar? Haha... Brincadeiras a parte.
Ao longo dos três dias pude confirmar que Barcelona é uma cidade moderna, bastante influenciada por Dalí, Miró e, principalmente pelo arquiteto Gaudí. As obras deste artista ali são marcantes, como o Parque Güell, Casa Batlló, Casa Milá, Sagrada Família, até os postes de iluminação da Plaça Reial, entre muitos outros. O Parque Güell é lindo, os azulejos e as porcelanas coloridas, em estilo cubista dão um toque alegre à cidade, contrastando com o ritmo corrido, os jardins que estão ao redor são tão lindos quanto. Também se pode visitar durante a noite e ter uma bela visão da cidade e das suas atrações noturnas.
Tive o privilégio de visitar a Casa Batlló, que, de fachada não se destaca tanto dos seus vizinhos na Avenida Passeig de Gràcia. Mas ao entrar, a visita é impressionante. Vale a pena! Um elogio especial para a equipe de manutenção e turismo da casa, pois fornece uma visita muito completa, usando tecnologia de ponta. Recebemos um áudio-guia e um aparelho eletrônico parecido a uma câmera de smartphone, que você foca o cômodo e ele te mostra cada ponto como era mobilhado na época em que a família Batlló vivia ali à medida que você circula com o aparelho, vê os móveis desenhados por Gaudí no início de século XX. É como se entrasse nesse mundo, além disso, há alguns efeitos especiais de animação com as formas sinuosas, as cores esplêndidas, a relação de tudo com a fauna e flora marinhas. No fim da visita, há uma sala com alguns móveis criados por Gaudí, com sua mescla de criatividade, beleza e funcionalidade. Meu único erro ali foi escolher o áudio-guia em português (de Portugal), entenderia melhor em castelhano! Haha...
Barceloneta e as outras praias dão um encanto especial à cidade, encanto que toda cidade de praia tem. A costa é belíssima e o mar mediterrâneo azul escuro lindo! Eu e minha amiga descobrimos uma feira à beira da praia que dava água na boca. Tinha comidas espanholas deliciosas e um extra como doces de frutas tropicais... humm...
Que delícia foi passar o início da primavera ali. Um clima ameno de nem frio nem calor, ou, que seja alternado entre frio na sombra e calor no sol, sensação muito rara para brasileiros. As flores da cidade bastante coloridas combinam perfeitas com os monumentos de Gaudí. Os parques possuem muita vegetação, bem diferente da região central e sul da Espanha, que é mais seca. O Parc de la Ciutatella tem belos chafarizes, lagos, monumentos e palácios ao redor.
Pude também assistir a um espetáculo de ballet com a Companhia Nacional de Dança da Espanha no Grand Teatro Liceu de Barcelona, que é um dos maiores e mais antigos do país. Mais alguns comentários para quem pretende visitar a capital da Catalúnia. Deem toda a volta completa na Catedral Sagrada Família, pois na minha primeira vez em Barcelona cometi o erro de olhar só um dos lados, mas ela é toda ornamentada. Assistam ao espetáculo de luzes e águas na frente do Museu Nacional de Belas Artes da Calalúnia, ocorre à noite, e vejam uma vista panorâmica da cidade no Catel de Montjuic. Eu não pude fazer tudo isso em dois dias e meio, então passe mais dias ali se for possível.
Depois desta publicação de uma das cidades mais coloridas da Espanha, escreverei sobre outras cidades coloridas, porém, em um estilo muito diferente, são as cidades andaluzas, com muita influência das culturas árabe e muçulmana e judia.



Texto de Rosamarina Quadros
Estudante de História da Arte


18/06/2016